关于东晋初年苏峻之乱的起因我们讲过多次，归根结底是利益再分配问题，咸和二年，历阳内史苏峻联合镇西将军祖约（祖逖之弟）以讨伐庾亮为名义起兵进攻建康，第二年叛军曾一度攻破建康，庾亮与温峤推举征西大将军陶侃作为盟主，建立讨伐军打击苏峻，乱事于咸和四年结束，苏峻被杀，祖约重返江北投靠石勒，后来祖约被石勒灭族，可悲可叹，当然这是后话，且不多谈。
既然苏祖叛军打着讨伐庾亮的口号，那么颍川庾氏一族也就要受到重点照顾了，叛军攻入建康，暂时占据上风之后，开始对首都及周边地区展开拉网式搜索，重点要排查抓捕庾氏亲属，因为庾亮在稍前作战失败后，已经出奔到了温峤驻守的寻阳，既然抓不到主角庾亮，抓他的兄弟也行，所以那些搜索排查的士兵就特别认真，毕竟抓到大鱼可请赏。
当时庾亮的三弟庾冰担任吴郡太守，东晋吴郡治所所在地是苏州，庾冰听建康被占领了，苏峻叛军已经扩大占领区域，重点抓捕颍川庾氏亲属，庾冰慌了神，手下人听也都一哄而散，庾冰心想只能独自一人去逃亡了，还好有一个差役没跑，他找来一条船，载着庾冰沿水路往南边跑，往南跑可以尽可能地远离建康城，争取在叛军封江之前，越过钱塘江，到达会稽一带就会更安全一些，这个路线很容易选择，假如让你从南京南逃，你也只能选择先到苏州，然后到杭州，穿过钱塘江奔绍兴，所以叛军也很容易猜测他们的意图，提前一步封江。
那个差役虽是一个衙役，但是却很有干大事儿沉着冷静的素质，眼见到处都是排查的士兵，人家也不着急，让庾冰躺在船舱底下，顺手找到了一条破竹席往上边一盖，然后就哼着曲儿去江边潇洒去了，等他荡了一圈回来，已经喝得醉醺醺，差役看着叛军士兵排查，就主动走过去问，你们在这里抓谁啊，没准我认识呢，我要是帮你们抓到，你们给不给我奖励啊？搜查半一无所获的人正一肚子火气呢，见一个醉鬼上来就大言不惭要奖赏，更是气不打一处来，就你？你能认识庾冰？赶紧给老子滚蛋，别耽误我们兄弟干活，对着他就是一脚。
差役一步三晃地回到自己船上，抄起船桨，对岸边搜查的人喊到，我真知道，庾冰在左边船上，哎呀不对，他在右边船上，好像也不对哈，其实他就在我这条船上，快过来抓他呀，好带我去领赏。
躺在船舱竹席下边的庾冰听府役这么喊，吓得魂飞魄散，大气儿也不敢出，岸边的士兵哪里知道他们苦苦寻找的庾冰真在差役的船上，他们断定那醉鬼喝多了发酒疯，就更加怒火中烧大喊让他滚，要是再胡袄就把他给扔钱塘江里喂鱼，差役就这样在他们的呵斥声中架船把庾冰送过了钱塘江。
渡过江后，差役把庾冰安排在绍兴一个姓魏的家里安安稳稳地住了一段时间，躲过了这场灾祸，苏峻之乱平息后，颍川庾氏攀上权力巅峰，庾亮及兄弟几人各自位居要职，此时庾冰没有忘记在危急时刻以沉着机智助自己脱险的恩人，要好好报答他。
庾冰派人找到了那位差役，对他可以满足他任何愿望，做官也没问题，自己都可以安排，那位差役又展现了自己的非同寻常，他很是淡定地，做官我是做不来的，就没有那个能力，我就是一个仆役出身，从就为别人打杂，一直苦于不能由着自己性子去喝酒，这是我最大的遗憾了，要是您能让我以后的日子里边酒管够，那我就心满意足了，至于其他方面的，我什么要求都没樱
庾冰一听差役完就乐了，这太简单了，于是出钱给他盖了一幢大房子，给他请了干活的下人，然后又让人买了上百斛的酒堆放在家里，让差役尽情地喝个痛快，要是酒喝完了，就继续给他补上。
当时人们都评价这位差役不仅是有智谋，而且人生态度也非常达观，不是一个头脑简单的人。
文言文原文如下：
苏峻乱，诸庾逃散，庾冰时为吴郡，单身奔亡，民吏皆去，唯郡卒独以船载冰出钱塘口，籧篨覆之，时峻赏募觅冰，属所在搜检甚急，卒舍船市渚，因饮酒醉还，舞棹向船曰：“何处觅庾吴郡，此中便是！”冰大惶怖，然不敢动。监司见船装狭，谓卒狂醉，都不复疑，自送过淛江，寄山阴魏家，得免，后事平，冰欲报卒，适其所愿。卒曰：“出自厮下，不愿名器，少苦执鞭，恒患不得快饮酒；使其酒足余年，毕矣，无所复须。”冰为起大舍，市奴婢，使门内有百斛酒，终其身，时谓此卒非唯有智，且亦达生。
出自《世新语》任诞篇
1为吴郡：任吴郡太守。
2籧篨（qu chu）：芦苇或竹篾编的粗席。
3属：通嘱，叮嘱，命令。
4所在：各处，到处。
5市渚：到洲上买东西。市：买。
6自：副词，表示已然。
7淛（zhè）江：浙江，钱塘江。淛：浙古体字。
8厮下：指地位卑微的仆役。
9名器：分辨尊卑的爵位及仪制，指做官。
10执鞭：指供人驱使。
起淛这个字字，衢州孔庙那里有个泗淛同源的牌匾，泗水是孔夫子老家曲阜那里的，淛就是浙江，泗淛同源是指北宗曲阜孔庙与南宗浙江孔庙本是一家，北宗南宗同源是也，这个牌匾去衢州孔庙都能见到。
文言文直译
苏峻作乱时，庾氏兄弟都逃散了，庾冰当时任吴郡内史，独自逃亡，百姓和属官都离散了，只有一个差役独自用船载着他逃出钱塘口，把他藏在竹席下面，当时苏峻悬赏捉拿庾冰，部下四处搜查。
差役离开船去洲买东西，喝醉了酒才回来，舞着船桨，面对着船：“还去哪儿找庾冰呢？这里面就是啊！”庾冰大为惊恐，但又不敢动，搜查监司见这艘船十分狭，认定差役醉了胡话，不再怀疑他。差役把庾冰送过了钱塘江，住在山阴魏家才得以免祸，后来叛乱被平定，庾冰想要报答那个差役，自己可以满足他的愿望。
差役：“我是杂役出身，不愿意做官，只是从就忙着做杂活儿，一直苦于不能痛快地喝酒，要是让我后半辈子有足够的酒喝，就满足了，其他什么我不需要了。”庾冰就给他造了一所大宅子，买来奴婢，房子里给搬进去上百斛的酒，答应一直供养他一辈子，让他总是有酒喝，当时的人都认为这个差役不仅是有智谋，人生态度也很达观。
以庾冰及颍川庾氏家族当时的能力，差役完全可以提出更多的要求，可是他并没有，一个人在面对更多的诱惑时，懂得控制自己的欲望，也是一种大智慧。